Редактор
«Новая Эпоха» представляет интервью экс-посла Кыргызстана в Азербайджане, профессора, доктора юридических наук, заслуженного юриста Кыргызстана Кайрата Осмоналиева.
— Вы находились на дипломатической службе в качестве дипломата в Азербайджане. Расскажите, пожалуйста, как Вы отреагировали на новость о Вашем назначении в нашу страну?
— Назначение на должность Чрезвычайного и Полномочного Посла Кыргызской Республике в Азербайджанской Республике в июне 2021 года для меня не было неожиданностью. За несколько месяцев до назначения у меня состоялась встреча с и.о. Президента Кыргызстана господином Садыром Жапаровым, в ходе которой я ему подарил свою книгу 2019 года о правовых и политических аспектах карабахского конфликта. К этой книге, написанной мной по итогам моей стажировки в Азербайджанской дипломатической академии (ADA University), Президент проявил особый интерес. В этом исследовании в лаконичной и ясной форме было показано и доказано, кто есть кто в самом кровавом и долгом конфликте на постсоветском пространстве. Также ему кратко рассказал о состоянии двусторонних отношений на тот момент, охарактеризовав их как «прохладные», но имеющие огромный потенциал, к тому же с момента необоснованного отзыва первого ЧПП КР в АР Айджигита Буранова, профессионального дипломата, в июне 2017 г. прошло более трех лет. И.о. Президента при мне позвонил министру иностранных дел Кыргызстана Руслану Казакбаеву и поручил запросить агреман (предварительное согласие) в Баку. После выхода Указа о моем назначении в интервью, данном одному из местных кыргызстанских СМИ, я сказал, что для меня это большая честь и большая ответственность. В ходе обсуждения моей кандидатуры в профильном комитете Жогорку Кенеша (Парламента) Кыргызстана я изложил мое видение и стратегию посольской деятельности. Тогда же я заявил депутатам, что, если через год не будут видны результаты, то добровольно сложу полномочия. То есть в Баку я приехал «заточенным» на конкретные результаты и считал себя в ДЗК (длительной загранкомандировке), каждый день которой должен был «работать» на улучшение двусторонних отношений.
— Вы упомянули о «прохладных» отношениях между Баку и Бишкеком еще три года назад, сейчас мы видим достаточно теплые и регулярные встречи глав государств. Как Вы оцениваете нынешний уровень двустороннего сотрудничества?
— Если говорить образно и простым языком, мы пережили даже «ледниковый период» в наших двусторонних отношениях в 2017 г., когда возникло дипломатическое «недопонимание», связанное с тогдашним демаршем в Карачи руководства МИД КР по вопросу о политической поддержке Азербайджана по карабахскому вопросу. Тогда, будучи независимым экспертом по вопросам региональной безопасности, я публично критиковал позицию министра как непоследовательную и вредоносную для двусторонних отношений между родственными народами, в СМИ есть те публикации. Насколько я знаю, в Азербайджане тогда очень болезненно отреагировали на ту ситуацию. А Кыргызстан просто отозвал своего Посла.… Впрочем, на сегодня ситуация совсем иная и развивается в правильном русле, и я горд тем обстоятельством, что к этому приложил и свои усилия.
Сегодня наши государства вышли на уровень углубленного стратегического партнерства после успешного последнего государственного визита Президента Кыргызстана в апреле 2024 года. Отношения стратегического партнерства были установлены в ходе первого официального визита Президента Кыргызстана Садыра Жапарова в апреле 2022 г., то есть менее, чем за год после моего назначения. Тот визит можно назвать «прорывным» в истории взаимоотношений двух стран. Визит был подготовлен в рекордно короткие сроки — в течении двух недель! Посольство, которое состояло из 3 дипломатов, включая Посла, тогда выложилось на полную катушку.
Должен отметить, что двустороннее сотрудничество – это дорога с двусторонним движением. Менее чем через полгода, Президент Азербайджана господин Ильхам Алиев совершил ответный государственный визит в Кыргызстан в октябре 2022 года, ставший сильным толчком для интенсификации двусторонних отношений. В ходе того исторического визита на высшем уровне было проведено 1-е заседание Межгосударственного совета (МГС) глав государств в Бишкеке. Предложение об образовании МГС и проект Декларации о стратегическом партнерстве в 2022 г., к слову сказать, были инициативой Посольства. Время показало, что создание МГС на уровне Глав государств было важным и своевременным решением. В апреле этого года в ходе государственного визита Президента Кыргызстана в Баку прошло 2-е заседание МГС.
Можно с удовлетворением отметить, что в политико-дипломатической сфере между нашими достигнуты очевидные успехи, что, также не могло бы быть без теплых дружеских отношений между лидерами наших стран. Особую теплоту нашим двусторонним отношениям придали взаимные подарки сторон в виде общеобразовательных школ – открытие школ имени Гейдара Алиева и Низами Гянджеви в Бишкеке в октябре 2022 г., а также парка Дружбы Кыргызстана и Азербайджана и закладка капсулы под школу в селе Хыдырлы в Агдамском районе в апреле 2024 г. Хотел бы подчеркнуть, что дружба между нашими братскими народами крепнет во многом благодаря личным дружеским отношениям Президентов Кыргызстана и Азербайджана.
Кроме визитов Президентов наших стран, стали осуществляться визиты и других высших должностных лиц: в июне этого проведен официальный визит Торага (Спикера) Жогорку Кенеша Кыргызстана в Азербайджан Нурланбека Шакиева, который кроме Баку посетил и освобожденные территории.
— А как продвигается двустороннее сотрудничество в экономической сфере?
— В ходе двусторонних встреч Президенты наших стран неоднократно отмечали огромный потенциал торгово-экономического сотрудничества, который медленно, но все же реализуется. Объемы торгового оборота достаточно скромные, но наметилась позитивная динамика роста. Если три года назад он не превышал 4-5 млн долларов, то за последние два года оборот возрос почти в два раза. А по данным азербайджанской стороны за прошлый 2023 г. по сравнению с предыдущим – почти в 6 раз. Думаю, в этом есть и заслуга Посольства.
2023 г. стал прорывным для экономического взаимодействия двух стран: на берегу нашей жемчужины – озера Иссык-Куль в Кыргызстане азербайджанской стороной начато строительство первого реально пятизвездочного отеля, объем привлеченных прямых инвестиций составляет более 60 млн долларов. Заработал созданный еще в 2022 г. по инициативе нашей стороны Азербайджано-Кыргызский Фонд Развития (АФКР), уставной фонд которого доведен до 100 млн. долларов.
После многолетнего перерыва заработал механизм Межправительственной комиссии по экономическому и культурно-гуманитарному сотрудничеству между Кыргызстаном и Азербайджаном (МПК), 4-е заседание которой было проведено в августе 2022 г. в Баку, а затем в июле 2023 г. 5-е заседание МПК было проведено в г. Чолпон-Ата Иссык-Кульской области. Параллельно с 5-м заседанием МПК был проведен крупный Кыргызско-Азербайджанский бизнес-форум, в работе которого приняла солидная азербайджанская делегация – более 50 бизнесменов.
Проведению этого бизнес-форума наряду с АЗПРОМО большое содействие оказал друг Посольства известный азербайджанский бизнесмен Зафар Мамедов, являющийся кандидатом в Почетные консулы Кыргызстана в Азербайджане. Он же является и основателем Торгового дома Кыргызстана в Азербайджане, шоу рум которого открылся в декабре 2022 г. в Баку. Кстати, по ходатайству Посольства за значительный вклад в укрепление сотрудничества в экономической сфере наш друг Зафар Мамедов был награжден правительственной наградой Кыргызстана.
Азербайджан сейчас является крупнейшим логистическим хабом регионального, да и мирового значения. Мы должны это не просто учитывать, но активно использовать, находясь на перекрёстках современного Шелкового Пути и зоне известной китайской инициативы «Один Пояс – Один Путь». В последний месяц моей миссии в Баку уже пришел первый караван грузовых машин из Кыргызстана с китайскими товарами. Учитывая огромнейший логистический потенциал Срединного коридора, куда входит и Кыргызстан, начинающийся скоро мега проект железной дороги «Китай-Кыргызстан–Узбекистан», мы должны уделять этому направлению особое внимание. При том, что Азербайджан открыт к сотрудничеству в логистической сфере. Рассказывать про работу по продвижению экономической дипломатии за эти три года можно долго, сделано немало, думаю, новому Послу Кыргызстана Максату Мамытканову в этой сфере предстоит серьезно развернуться, так как МИД КР уделяет экономической дипломатии особое внимание.
Благодаря целенаправленной работе Посольства в июле прошлого года был запущен чартерный авиарейс «Баку-Бишкек-Баку», функционирующий и ныне. И это было очень сложно и трудно… Выражаю огромную благодарность узбекскому бизнесмену Дилшоду Ходжаеву, руководителю авиакомпании «Флай Хива», который на первом этапе с Зафаром Мамедовым поверили мне, поддержали и запустили, как оказалось, не совсем прибыльный Проект прямого авиасообщения. Сегодня граждане Кыргызстана, среди которых немало этнических азербайджанцев, и граждане Азербайджана летают напрямую самолетами авиакомпании «Азал». К слову сказать, три года назад я с семьей в ДЗК прилетел транзитным и неудобным рейсом через Стамбул за 12,5 часов, а после окончании миссии мы с комфортом всего за 2,5 часа добрались домой. Вспоминаю, как торжественно, год назад, в международном аэропорту «Манас» встречали первый рейс, такое не забывается.
— Мы видели, что активно велась работа в сфере культурно-гуманитарного сотрудничества, какие основные моменты можете отметить?
— Культурно-гуманитарные связи между нашими народами – это уже историческая данность. Мы обязаны эти связи укреплять всячески, так как это наши корни и скрепы, которые позволяют нам устоять и развиваться в геополитические турбулентности в глобализирующемся мире. Кроме министерств культуры и образования Азербайджана, с которыми у Посольства установились прочные связи, мы активно сотрудничали с Международным Фондом Тюркской культуры и наследия (МФТКН), штаб-квартира которого находится в Баку.
Впервые за историю двусторонних отношений мы провели «Дни культуры Кыргызстана в Азербайджане» в апреле этого года – крупное масштабное мероприятие, в рамках которого на лучших площадках Азербайджана – в Центре Гейдара Алиева и Азербайджанском театре музыкальной комедии с аншлагом состоялись Гала-концерты открытия и закрытия Дней Культуры. В Баку тогда высадился «десант» деятелей культуры, заслуженных м народных артистов Кыргызстана, были проведены Дни кыргызского кино, встречи деятелей культуры Кыргызстана и Азербайджана и многое другое. Посольство организовало в Баку выставку «Кыргызстан глазами азербайджанских художников», в которой приняли участие более ста юных художников.
Особо хотел бы отметить взаимодействие Посольства с МФТКН. По инициативе Посольства в 2023 г. Фондом издана уникальная и объемная книга «Эпос Манас и традиции тюркских сказаний», автором которой является известный азербайджанский поэт, заслуженный журналист Азербайджана Адиль Джамиль, большой друг Посольства. Он является азербайджанским манасоведом, то есть исследователем самого большого эпоса в мире, памятником устного творчества кыргызского народа и в целом Тюркского мира. Многогранность и масштаб таланта поэта и переводчика Адиля Джамиля я смог оценить после того, как он по моему предложению мастерски перевел 86 стихотворений самого известного кыргызского поэта Алыкула Осмонова, нашего «кыргызского Пушкина». Так же как и предыдущая книга, издание сборника стихотворений Алыкула на двух языках с переводом Адиля Джамиля по просьбе Посольства издана Фондом в апреле 2024 г. За значительный вклад в продвижение кыргызского культурного наследия Первый Президент МФТКН госпожа Гюнай Эфендиева по ходатайству Посольства в ноябре 2023 г. награждена государственной наградой Кыргызстана. Посольство также ходатайствовало о награждении Адиля Джамиля на государственном уровне Кыргызстана.
С новым Президентом МФТКН госпожой Актоты Раимкуловой также установились деловые и дружеские связи. Весьма приятно, что начатые по инициативе Посольства Проекты продолжают получать не только поддержку, но и новый импульс со стороны МФКТН. Недавно Актоты Раимкулова посетила Бишкек, и я имел честь присутствовать во встречах, имеющие отношение к этим Проектам. Так, решением Глав Государств ОТГ (Организации Тюркских Государств) на прошлом саммите в Астане в 2023 г. было принято решение оказать поддержку реставрации дома-музея Алыкула Осмонова в Бишкеке, осуществляемую МФКТН. Не скрою, этот Проект родился по моей инициативе после того, как я увидел в каком ужасном состоянии находится этот памятник культурного наследия. И я благодарен МФКТН за поддержку, надеюсь, Мэрия Бишкека в сотрудничестве с МФКТН успеет к официальному Саммиту глав государств ОТГ в октябре этого года отремонтировать и сделать достойную таланту нашего великого поэта музеификацию его дома.
Кроме того, Актоты Раимкулова посетила флагман нашего высшего образования – Кыргызский национальный университет (КНУ) им. Жусупа Баласагына, где совместно с ректором университета профессором Толобеком Абдырахмановым ознакомилась с помещением Центра Тюркологии – совместным Проектом МФТКН и КНУ, инициированным директором института повышения квалификации Алайбеком Шамшиевым и мною в том числе. Мне было предложено возглавить этот Центр. К слову сказать, я также доволен тем, что среди десятков Соглашений и Меморандумов, заключенных между министерствами и ведомствами Кыргызстана и Азербайджана в 2022 – 2024 гг. есть и Меморандум о сотрудничестве между двумя ведущими университетами – КНУ и БГУ (Бакинским Государственным Университетом).
— Отдельно хотелось бы отметить Вашу работу по увековечиванию памяти великого Писателя Чынгыза Айтматова в Азербайджане, расскажите об этом.
— В Кыргызстане есть три известных высших брэнда – Эпос Манас, Писатель Чынгыз Айтматов и озеро Иссык-Куль. Чынгыз Айтматов, безусловно, великий писатель мирового уровня. Продвижение брэндов свой страны – прямая обязанность любого Посла. Этим я и занимался. Об увековечивании памяти нашего знаменитого соотечественника я говорил господину Президенту Ильхаму Алиеву на вручении Верительных Грамот в 2021 г. и на встрече с Мэром г. Баку. Можно сказать, изюминкой государственного визита Президента Кыргызстана Садыра Жапарова в Азербайджан стало открытие памятника Чынгызу Айтматову на проспекте Азадлыг в Баку, даже сегодня в Азербайджане есть большая армия почитателей творчества Айтматова. Чынгыз Айтматов любил посещать Азербайджан и дружил с Общенациональным лидером Азербайджана Гейдаром Алиевым и с действующим Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым, который в 2008 г. наградил великого Писателя Орденом Дружбы за номером 1. Кстати, Международный Фонд Айтматова, которым руководит сын Писателя Эльдар Айтматов, выпустил Орден Айтматова, номер 1 планируется вручить господину Президенту Алиеву.
Перед началом спектакля по мотивам произведения Чынгыза Айтматова «И дольше века длится день» в Азербайджанском драматическом театре в мае этого года президент Национальной академии наук Азербайджана (НАНА) академик Иса Габиббейли сказал, что в мировой литературе можно выделить три великих гениев – Шекспира, Толстого и Айтматова. Меня переполняла гордость в этот момент. О таланте моего великого земляка президент НАНА также говорил и перед возложением цветов к памятнику Айтматова на проспекте Азадлыг.
В 2023 году в год 95-летия великого Писателя Посольство инициировало издание переведенного известным азербайджанским писателем-переводчиком Нариманом Абдулрахманлы сборника ранее не переведенных и поздних творений Айтматова «Когда падают горы». По ходатайству Посольства Министром культуры Кыргызстана Алтынбеком Максутовым Нариман Абдулрахманлы был награжден нагрудным знаком «Отличник культуры Кыргызской Республики» на церемонии закрытия Дней культуры Кыргызстана в Баку в апреле этого года. Издание осуществлено при поддержке друга Посольства бизнесменом Ахмадом Джейхуном.
Также при поддержке азербайджанского бизнесмена Камиля Алиева в Бишкеке в 2023 г. мы издали и презентовали книгу известного публициста и журналиста Теймура Атаева «Чынгыз Айтматов и современность». Книга – рефлексия о творчестве Айтматова вызвала большой интерес.
Кстати, я также являлся Чрезвычайным и Полномочным Послом Кыргызстана в Грузии с февраля 2022 г. с резиденцией в Баку, где была проведена работа по увековечиванию памяти Чынгыза Айтматова: при поддержке почетных консулов Кыргызстана в Тбилиси и Поти Арчила Мазиашвили и Эднара Папунаишвили издан сборник известных произведений Айтматова на грузинском языке. И еще хотел похвалиться, что до окончания моей миссии в мае этого года удалось добиться решения Тбилисского муниципального совета о названии именем Айтматова сквера в столице дружественной Грузии.
— Впечатлены результатами Вашей работы за столь короткое время, Ваше руководство каким-то образом отметило Вас?
— За успешное выполнение государственного задания особой важности, детали которого, как Вы понимаете, рассказать не могу, я награжден медалью Пограничной службы Государственного комитета национальной безопасности в 2023 г. За значительный вклад в продвижение кыргызской культуры в странах аккредитации (Азербайджане и Грузии) удостоен нагрудного знака «Отличник культуры Кыргызской Республики» в апреле 2024 г., почетный знак был вручен министром культуры Кыргызстана. После завершения миссии я встретился с министром иностранных дел Кыргызстана Жээнбеком Кулубаевым, который вручил мне юбилейную медаль МИД. Медали, грамоты и другие поощрения не столь важны, сколь сами результаты миссии — Баку я покидал с чувством выполненного долга. Может быть руководство страны это обстоятельство примет к сведению.
— С какими трудностями Вам приходится сталкиваться в своей работе?
— Не могу сказать, что были трудности в работе с азербайджанской стороной, со многими визави я еще был знаком до назначения, в том числе и на уровне Администрации Президента Азербайджана, так как еще до 2-й Карабахской войны 2020 года я занимал проазербайджанскую позицию. Как юристу и тюрку мне была понятна и близка к сердцу борьба азербайджанского народа под предводительством Верховного Главнокомандующего за историческую справедливость. Еще в начале 2020 г. в Кыргызстане мы с экс-министром иностранных дел Аскаром Айтматовым и общественным деятелем Ассоль Молдокматовой основали общественное объединение «Кыргызский клуб друзей Азербайджана». Мы проведи ряд мероприятий по поддержке азербайджанского народа в борьбе за Карабах, сделали обращения по Ходжалинской трагедии, Дню независимости Азербайджана, опубликованные в СМИ обоих государств. Осенью 2020 г. возлагали цветы в память о жертвах варварской бомбардировки мирных жителей в Гяндже и многое другое.
По инициативе Посольства переведена на кыргызский язык монография известного азербайджанского юриста доктора юридических наук, профессора Академии управления при Президенте Азербайджанской Республики, ЧПП АР Намика Алиева «Азербайжандын аймактык бүтүндүгүн жана эгемендүүлүгүн калыбына келтирүү: укуктук аспектилер» (Восстановление территориальной целостности и суверенитета Азербайджана: правовые аспекты). Эта книга издана и презентована нашим Посольством в сотрудничестве с азербайджанской диаспорой, ее лидером Хансываром Бахшалиевым, в Кыргызском национальном университете и Академии госуправления при Президенте КР в апреле этого года при поддержке Камиля Алиева.
Кстати, в январе этого года при организационной поддержке Посольства КР в АР и азербайджанской диаспоры в Бишкеке была презентована книга об Общенациональном лидере Азербайджана Гейдаре Алиеве, подготовленная главным редактором международного журнала «Мой Азербайджан» Эмилем Насирли.
Я думаю, эти и другие обстоятельства располагали ко мне как к Послу должностных лиц и просто людей в Азербайджане. Поэтому трудностей в работе в Азербайджане не было, были некоторые вопросы с чиновниками в Кыргызстане, которым приходилось иногда доказывать, что Азербайджан не только стратегический партнер, но и братское государство, с которым мы объединены историческими (тюркскими), культурными и конфессиональными связями.
— Уверена, что у Вас много друзей в нашей стране. Какую национальную черту нашего народа Вы бы выделили для себя? Ваши пожелания читателям?
— Я благодарен судьбе и Президенту за возможность поработать в Вашей замечательной стране. Конечно, самый большой мой капитал, который я обрел в Азербайджане, — это мои друзья, товарищи и хорошие знакомые, с которыми мне удалось познакомиться. Не хватит и нескольких листов, чтобы их перечислить. Хотел бы выразить особую благодарность помощнику Президента, заведующему отделом внешней политики Администрации Президента Азербайджана господину Хикмету Гаджиеву, господину министру иностранных дел Азербайджана Джейхуну Байрамову, всем сотрудникам МИД Азербайджана за поддержку и плодотворное взаимодействие. Особая благодарность руководителю группы межпарламентской дружбы АР-КР Мусе Гулиеву, чьи мудрые советы и братская поддержка помогали укреплять двустороннее сотрудничество. Муса Гулиев по ходатайству Посольства в июне этого года Торога Жогорку Кенеша Кыргызстана Нурланбеком Шакиевым был награжден Почетной Грамотой Парламента Кыргызстана за значительный вклад в укрепление межпарламентского сотрудничества. Горжусь знакомством с патриотом Тюркского Мира и легендой уголовного розыска, Национальным Героем Азербайджана, заместителем секретаря Совета безопасности Азербайджана генералом Мадатом Гулиевым и благодарю за его братскую поддержку. Отдельные слова признательности хотел бы выразить ректору Академии государственного управления при Президенте АР академику Урхану Алекперову, ее ученым — профессорам Намику Алиеву, Эльману Насиру, руководству ADA University ректору профессору Хафизу Пашаеву и его молодому и подающему надежды заместителю Фаризу Исмаилзаде.
Конечно же, благодарю моих друзей журналистов, работников СМИ Азербайджана, которые помогали мне распространять информацию о моей стране, ее внешней и внутренней политике. И многих других дорогих друзей азербайджанцев, не перечисленных, но оставивших теплый след в памяти.
Эти три года пролетели незаметно для меня и моей семьи. Мне понравилось доброжелательное отношение к кыргызам и к моей стране. Я приехал в Баку три года назад со скептическим отношением к идее Тюркского мира в целом, уехал убеждённым ее сторонником. Меня приятно впечатлили высочайший уровень патриотизма всех в Азербайджане: начиная от детей, простых людей до чиновников. Это то, что делает нацию сплочённой и сильнее. Я уверен, что Азербайджану повезло с тем, что в самые трудные годы новейшей истории у его руля встали Гейдар Алиев и его достойный сын Ильхам Алиев, великие сыны азербайджанского народа и харизматичные лидеры Тюркского Мира. Надеюсь, что еще будет возможность поработать в Азербайджане и еще много раз его посетить. Мира, благополучия и процветания братскому азербайджанскому народу!
Джамиля Чеботарёва
www.novayaepoxa.com
