Всемирно известный румынский хор впервые выступит в Казахстане

Знаменитый творческий коллектив из Румынии – Национальный камерный хор «Мадригал – Марин Константин», ставший визитной карточкой румынской культуры и успешно выступающий по всему миру, впервые представит свое искусство в Казахстане на сцене «Астана Опера», сообщили «Новой Эпохе» в пресс-службе театра.

Концерт «Мадригал: Шелковый путь» состоится 4 мая при поддержке Министерства культуры и информации РК и Посольства Румынии в Казахстане.

Жителям и гостям столицы Казахстана предстоит знакомство с румынским хоровым коллективом, удостоенным многочисленных авторитетных международных наград и получившим широкое признание в мире. Начав творческую деятельность в 1963 году, хор «Мадригал» выступал на самых престижных сценах, дав тысячи концертов и представлений в более чем 450 городах за пределами Румынии, охватив почти 40 стран на 4 континентах. В 2025 году хор «Мадригал» празднует 100-летие со дня рождения своего основателя Константина Марина, посвятив легендарному музыканту, композитору и дирижеру множество проектов, которые будут проходить в течение года.

«Мадригал: Шелковый путь» будет для нас премьерным выступлением как в Казахстане, так и во всей Центральной Азии. Мы впервые в этом замечательном регионе, славящимся древними историческими, культурными и экономическими традициями, и искренне рады начать гастроли на престижной сцене «Астана Опера». Концерт – главное событие в нашем туре, «Мадригал: Шелковый путь» представит собой впечатляющее слияние европейской музыки и мелодических традиций Центральной Азии», — заметила главный дирижер хора Анна Унгуряну.

Она также добавила, что уникальность шоу придает не только самобытный репертуар, но и специально разработанная сценография и световое оформление. «Этот концерт также имеет большой дипломатический резонанс и, вероятно, является первым в своем роде, возрождающим культурные связи, созданные столетия назад вдоль торговых сообщений Шелкового пути. В этом контексте мы рассматриваем Казахстан как важнейшее звено в Центральной Азии, которое связывает Европу с Китаем, Запад с Дальним Востоком», — подчеркнула маэстро Анна Унгуряну.

Во время концерта казахстанские слушатели смогут оценить особое характерное звучание хора «Мадригал», отличающееся техникой без вибрато и стереофоническим расположением артистов на сцене. В этот вечер зрителям предстоит заглянуть в эпоху Возрождения: благодаря знаменитым красочным костюмам в этом стиле, которые являются визитной карточкой коллектива на протяжении более 60 лет и известны во всем мире как часть образа «Мадригал». Впечатляет и многообразие широчайшего репертуара хора, который охватывает музыку эпохи Ренессанса, доклассическую и классическую музыку, романтизм, византийскую музыку, а также румынские и мировые современные композиции.

Одной из самых интересных страниц в богатой истории румынского хора стала мировая премьера в 2024 году, когда впервые в истории хоровой музыки коллектив осуществил съемки видеоклипа своего выступления на руинах Священной цитадели легендарного древнего города цивилизации инков Мачу-Пикчу, расположенного на вершине горного хребта в Андах в Южной Америке. Ролики хора «Мадригал» также были сняты во время необычных выступлений артистов на руинах крепости Сармизеджетуза Дакийского царства в горах Орэштие в Румынии и в знаменитом Пантеоне в Риме – выдающемся памятнике истории и архитектуры античного мира. Как дань уважения к всеобщему культурному наследию тюркского мира хор «Мадригал» также снимет впечатляющий музыкальный клип в Мавзолее Ходжи Ахмеда Ясауи в Туркестане, знаковом месте для истории и духовности центральноазиатского региона. Все видеопроекты являются частью программы «Румынская современная музыка в всеобщих древних пространствах», реализуемой хором «Мадригал» в течение последних двух лет.

Идея концерта – через музыку и слова выбранных произведений создать увлекательное путешествие вдоль исторического маршрута Шелкового пути. Программа, которую Анна Унгуряну и режиссер Эмиль Пантелимон разработали для выступления в «Астана Опера», включает сочинения на китайском, казахском и грузинском языках, а также фундаментальные тексты из персидской и индийской культур. А ключевые отправные точки европейского репертуара представлены через византийскую и ренессансную музыку, охватывающую произведения из Византии, Греции, Италии, Португалии, Испании и Англии.

«Мы тщательно отбирали румынские композиции для этого концерта, чтобы они стали мостом между культурами двух стран и народов. В числе румынских сочинений, исполняемых на сцене «Астана Опера», будет одно из наших самых любимых произведений – «Пламя и колеса» Корнелиу Чезара, в котором представлены значимые персидские тексты Омара Хайяма и индийская поэзия Рабиндраната Тагора, положенные на современную румынскую музыку. Мы много раз исполняли эти творения по всему миру, покоряя слушателей, и они также придадут особую гармонию данному проекту», — рассказывает Анна Унгуряну.

Изюминкой программы станут казахские народные песни в исполнении румынского коллектива. По словам Анны Унгуряну, концерт знаменует собой премьерное выступление хора с произведениями на казахском языке, к которым артисты глубоко привязались во время подготовки.

«В выступлении есть важный для нас раздел, посвященный казахской музыке. Народные песни «Япурай» и «Агугай» вызвали у нас большой интерес, и должна сказать, что для нас эти сочинения стали настоящим открытием: артистам хора действительно понравился этот репертуар, и они подошли к нему с неподдельным воодушевлением и желанием открыть для себя замечательную казахскую культуру. Сама я также чувствую вдохновение от мелодически-ритмических структур и тонкого посыла в смыслах текстов песен. Ваши соотечественники из Бухареста, которые нас слушали на репетициях, были по-настоящему очарованы. Мы с огромным энтузиазмом работали над этими произведениями, и нам не терпится представить их на премьере в Астане», — делится дирижер.

Маэстро Анна Унгуряну также отметила, что для коллектива большая честь начать турне на сцене «Астана Опера».

«Мы с нетерпением ждем встречи с командой профессионалов оперного театра, к которым испытываем огромное уважение и хотелось бы воспользоваться возможностью, чтобы поблагодарить их за замечательное сотрудничество в подготовке выступления. И я, и мои коллеги также с трепетом и, конечно, любопытством предвкушаем первую встречу с казахстанской публикой и искренне надеемся, что она будет столь же заинтересована и открыта знакомству с музыкой и культурой Румынии», — заключила Анна Унгуряну.

Благодаря сценическому обаянию и постоянному совершенствованию звучания хора, музыкальные критики сравнивают его выступление со «скрипкой Страдивари в руках Паганини». По мнению эксперта из Белграда Срджана Тепарича, «хор «Мадригал» – это эталонный ансамбль не только в европейском пространстве, но и во всем мире», и этот концерт в «Астана Опера» предоставит казахстанским зрителям редкий шанс услышать живое выступление коллектива с мировым именем.

Начало концерта в 18.00.

Фотографии предоставлены пресс-службой театра