Кестутис Янкаускас: «Сохранение исторических памятников важно не только для истории страны, но и для развития туризма» — ИНТЕРВЬЮ

Проект «Роль послов в культурной жизни Азербайджана» или «Беседы с послами» НПО «Arts Council Azerbaijan» направлен на укрепление культурных связей между Азербайджаном и дипломатическими миссиями, аккредитованными в нашей стране, а также на освещение их деятельности в гуманитарной сфере. Куратор проекта Рустам Гасымов, редактор Информационно-аналитической онлайн газеты Novayaepoxa.Com — Новая Эпоха.

На прошлой неделе мы представили вниманию наших читателей первую часть интервью с главой представительства Евросоюза в Азербайджане г-ном Кестутисом Янкаускасом, где были обсуждены вопросы, связанные с партнерскими проектами между ЕС и Азербайджаном в сфере образования, экологии, информационных технологий, развития сельского хозяйства и малого/среднего бизнеса в регионах страны. Во второй части мы поговорили о развитии туризма в нашей стране, способах привлечения в Азербайджан путешественников из стран ЕС, а также обсудили фестивали/культурные проекты, проводимые ЕС в Азербайджане.

— Г-н Янкаускас, давайте поговорим о туризме. Что Вы можете сказать об уровне развития туризма между ЕС и Азербайджаном? Как изменило ситуацию создание Госагентства по развитию туризма? На Ваш взгляд, как можно привлечь миллионы туристов в Азербайджан?

— На эту тему немного сложно говорить сейчас, когда вследствие пандемии границы между странами закрыты и авиасообщение приостановлено. Но будем надеяться, что человечеству вскоре удастся побороть эту напасть, ведь свыше ста лабораторий в мире работают над созданием вакцины против коронавируса. Надеюсь, что через какое-то время мы вновь вернемся, или хотя бы приблизимся к нашему обычному ритму жизни, хотя без вакцины это будет сделать сложнее, поэтому, как только она появится, ЕС сделает всевозможное, чтобы она была доступна всем. Это позволит людям вновь путешествовать и наслаждаться жизнью без страха заразиться коронавирусной инфекцией.

Азербайджан – уникальная страна. Я часто спрашиваю у азербайджанцев – кем они себя считают: представителями Запада или Востока? Ответы бывают самые разные. Мне кажется, что Азербайджан – это страна не «между» Западом и Востоком, она совмещает элементы и Европы, и Азии. И в этом ее уникальность. Она еще себя не полностью представила миру и особенно европейскому туристу. В последние годы граница Азербайджана пересекалась гражданами ЕС свыше 100 тысяч раз в год. В эту статистку входят люди, повторно приезжающие в страну, лица, работающие в нефтяном бизнесе, политики, дипломаты, бизнесмены и т.д. Учитывая, что сегодня в ЕС, исключая Великобританию, проживает более 450 млн. человек, то это очень низкий показатель. Необходимо качественно увеличивать эту статистику, ведь в мире большое количество стран, в бюджете которых доходы от туризма занимают серьёзную графу. Что для этого нужно?

Конечно, с момента создания Госагентства по развитию туризма ситуация в этой области стала улучшаться. Ввиду диверсификации экономики, сегодня в Азербайджане туризм является одним из приоритетов развития страны. Появился новый лозунг «Take Another Look» — «взгляни по-другому или посмотри еще раз». На сегодняшний день Агентство провело серьезную работу, но это только начало пути.

Необходимо думать так, как это делает турист, приехавший в Азербайджан, который он увидел в рекламном ролике, и страна ему приглянулась. Необходимо создать условия для его комфортного отдыха? И здесь нужно ориентироваться на бюджетного туриста, который любит путешествовать, но не готов тратить баснословные деньги, иначе он выберет более доступную страну за ту же цену, а может сразу несколько стран. Если раньше от аэропорта до города не было автобусов, то сегодня они появились в виде «Airport express». Это комфортно и бюджетно. В аэропорту также появились пункты аренды автомобиля, ведь многие европейские туристы предпочитают путешествовать самостоятельно. Немаловажную роль играют информативные дорожные знаки, указывающие главные достопримечательности по всей стране. Нужно учитывать другие важные вопросы, например, наличие путеводителей и карт, wi-fi в отелях, парках и других общественных местах, доступность роуминга, как обстоят дела с «Airbnb»? (Сайт, насчитывающий более 60 миллионов зарегистрированных пользователей, создающий возможность сдавать в аренду собственное жилье, бронировать онлайн недвижимость по всему миру). Далее — наличие информационных центров, достаточно ли в стране отелей, имеются ли хостелы. Это серьезная работа, которая сегодня успешно ведется. Всё перечисленное помогло бы как местному, так и иностранному туризму. Ко всему прочему, в постпандемический период ставка будет делаться именно на внутренний туризм, так как люди будут больше отдыхать в своих странах и в этом нет ничего плохого.

Ну, вернемся к междурядному туризму. Хорошо, а как привести этих туристов в Азербайджан? В этом играют роль несколько основных факторов: стоимость билета, количество прямых рейсов и наличие визы. Сегодня для граждан ЕС визу можно получить через систему ASAN, причем довольно быстро. Но тогда возникает вопрос — зачем вообще виза, если Азербайджан планирует развивать туризм и сделать его массовым? Согласно исследованиям, люди выбирают те страны, для посещения которых им не требуется виза, отсутствие которой как бы психологически указывает на то, что туристам там более рады. Почему бы не задуматься об отмене визы для стран-членов ЕС?

Говоря о билетах, то с 2012-го года у нас разрабатывается проект об открытом небе (договор по авиации), который бы снизил цены на авиабилеты и увеличил число прямых полетов между странами ЕС и Азербайджаном. Наряду с этим, необходимо увеличить известность Азербайджана в Европе. Для многих ваша страна еще неизвестное туристическое направление, поэтому нужно больше рекламы. Наше сотрудничество – это не только дипломатия, это налаживание контактов между людьми, а для этого необходимо лучше узнать друг друга.

У Азербайджана большой потенциал, и как только с пандемией будет покончено, думаю, мы вернемся к этому вопросу. Это принесет только пользу стране, увеличив ее доходы от туристического сектора, окажет поддержку регионам – малому и среднему бизнесу, семьям, проживающим в регионах страны, которые будут работать в сфере услуг, отельном бизнесе и т.д.

— Какие места в Баку и в регионах страны вызывают наибольший интерес у европейских туристов?

— Когда гости приезжают в Баку, они первым делом знакомятся со столицей Азербайджана, которая производит на них очень хорошее впечатление. Если остается свободный день, возникает вопрос – куда можно отвести гостей, например, помимо Гобустана? В Азербайджане есть, на что посмотреть. Многое зависит от того, сколько у вас времени. Если всего один день, то можно поехать в Исмаиллинское село Лахыдж – край искусных ремесленников, а по дороге заехать в селение Демирчи Шамахнского района. В последнее время дорожная инфраструктура в тех краях улучшилась, что облегает поездку в упомянутые регионы.

В прошлом году Исторический центр Шеки вместе с Ханским дворцом был включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в ходе 43-ей сессии Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО в Баку. Но для поездки в Шеки потребуется минимум два дня, чтобы получить удовольствие от этого красивого туристического направления.

Необходимо и дальше развивать горнолыжный ландшафт в Гусаре и Габале, а также в Нахчивани, где реализуется крупный проект. Заслуживает внимания весь Ленкоранский регион, куда проложили новую магистраль, поэтому туда тоже можно отправиться на пару дней.

И, конечно, Нахчыван. У нас были гости, которые утром полетели туда, а вечером увернулись, им очень понравился этот край. На мой взгляд, Нахчыван – это своеобразная жемчужина, которую откроют для себя многие и будут от этого в восторге.

— В Азербайджане ежегодно проводятся Фестивали европейских фильмов, толерантности «IMAGINE», «Фантазия» и «Быть женщиной». В чем важность и особенность этих мероприятий? Помогают ли они культурному обмену, сохранению исторических памятников и распространению европейских ценностей?

— Фестиваль толерантности и мультикультурализма «IMAGINE», который традиционно проводится в мае и совпадает с празднованием Дня Европы, в этом году ввиду пандемии коронавируса мы решили провести в новом формате — онлайн. Даже находясь в условиях самоизоляции, мы не стали отказываться от этого фестиваля, учитывая его важность, значимость и актуальность. Из-за распространения коронавируса мы закрыли границы наших государств, но наши сердца и умы по-прежнему открыты, поэтому всегда есть возможность выбрать альтернативные методы коммуникации, участия в дискуссиях, просмотра фильмов и общения. Этот фестиваль о ценностях толерантности и разнообразия, которые нас объединяют. За последние несколько месяцев борьбы с вирусом мы ощутили необходимость в нормальных человеческих отношениях, реальном общении и в совместном проведении мероприятий, чего нам сегодня очень не хватает. Пандемия показала, что люди, независимо от вероисповедания, национальности и цвета кожи, объединяются против главной проблемы, угрожающей человечеству, — коронавируса, проявляя солидарность, на что и был направлен наш фестиваль. На этот раз в нем приняли участие те, кто ранее уже бывал в Азербайджане. Они делятся своим мнением, рассказывают о том, как они живут и работают в условиях социальной изоляции и карантина. В рамках фестиваля прошли онлайн-дискуссии, концерт, многие музыканты европейских и других стран посвящали свои песни Азербайджану и азербайджанцам в надежде, что они еще смогут вернуться в страну огней. Возможно, вторую часть фестиваля мы проведем осенью в привычном формате, когда будут открыты границы и восстановлено авиасообщение.

Этот фестиваль показывает, что все мы люди и несмотря на определенные различия, имеем гораздо больше общего. Говоря о фестивалях, хотелось бы упомянуть опрос общественного мнения, количество которых в Азербайджане мы стремимся увеличить. В этом опросе мы всегда задаем один вопрос – какие ценности вы ассоциируете с ЕС? Человек из предоставленного списка выбирает те, которые он сопоставляет с ЕС. А затем у человека спрашивают — какие ценности самые важные именно для него. Как показывают опросы, личные ценности совпадают с теми, которые люди ассоциируют с ЕС. По данным опроса, проведенного в январе-феврале текущего года, чаще всего опрашиваемые выделяют честность и прозрачность (72-74%); мир, безопасность и стабильность; права человека; верховенство права; равенство и социальная справедливость и т.д. Дело в том, что наши отношения строятся не только на официальных нотах и встречах, проводимых дипломатами, но и на создании контакта и общении между людьми. Это самое главное, над чем мы работаем.

В организации данного фестиваля мне бы в первую очередь хотелось отметить моего заместителя Дениса Даниилидиса, которому принадлежит идея «IMAGINE», потому что три года назад, когда я приехал в Азербайджан, этот фестиваль уже успешно проводился. За этим стоит очень большой труд, ведь необходимо провести колоссальную организационную работу, определиться с участниками фестиваля, подготовить материалы и т.д. Несмотря на то, что Денис является главой политического отдела нашей делегации, он также работает атташе по культуре и в проведении данных фестивалей большая заслуга именно Дениса, которому я, пользуясь случаем, хочу выразить свою искреннюю благодарность.

Хочу добавить, что толерантность – это не совсем правильное определение того, к чему мы стремимся. Оно подразумевает терпимость. Но наша цель – добавить к этому термину ещё и уважение. Именно в него со временем должна перерасти толерантность, что возможно только благодаря общим усилиям и совместной работе. Уважительное отношение означает гораздо больше, чем просто терпимость.

Другое крупное мероприятие, традиционно проводимое осенью, это Фестиваль европейских фильмов. В этом деле нам помогают посольства стран-членов ЕС, а также дипмиссии других государств. На фестивале демонстрируются не только европейские фильмы, но и кинокартины Аргентины, Мексики, Чили и т.д. ЕС предоставляет платформу для культурного обмена и берет на себя организационные вопросы. Говоря о критериях отбора, хочу отметить, что послы стараются привести на этот фестиваль фильмы, не показываемые по мейнстриму, то, что азербайджанский зритель не может посмотреть в кинотеатрах. Сюда входят и художественное, и документальное кино. Одним словом, это совершенно уникальный контент, заслуживающий внимания и показывающий то, что волнует людей в Европе. К тому же, затрагиваемые темы позволяют местным зрителям найти самих себя и найти точки соприкосновения, которые нас всех объединяют. А просмотр фильмов, снятых режиссерами даже из разных континентов, показывает, что у нас очень много общего. Несмотря на то, что страны отделяют тысячи километров, проблемы у людей схожи.

Особенность фестиваля также заключается в том, что мы приглашаем режиссеров, которые встречаются со своими азербайджанскими коллегами и всеми, кому интересно кино. Во время таких встреч, тренингов, мастер-классов и семинаров они, рассказывая о создании той или иной картины, делятся своим профессиональным опытом, полезным для деятелей кино, и интересным для киноманов. И сами знакомятса с Азербайджаном.

В позапрошлом году мы начали проводить фестиваль «Фантазия», посвященный сохранению культурного наследия, что сегодня очень актуально. Тогда Европа отмечала «Год сохранения культурного наследия». Название фестиваля созвучно с названием старой бакинской бани, сегодня находящейся в запущенном состоянии. Баня «Фантазия», открытая для посетителей 13 января 1897, представляет собой уникальный исторический памятник, нуждающийся в капительной реставрации. Почему сохранение исторических памятников важно не только для истории страны, но и для развития туризма. Мы все восхищаемся современным видом Баку, но, пожалуй, одним из первых мест, куда отправляется турист, приехавший в столицу Азербайджана, это Старый город, который уникален в своем роде. Многоэтажные здания из стекла и бетона сегодня можно найти в любом современном городе, но приезжающие в страну гости хотят увидеть что-то уникальное и оригинальное, что отличает его от других мегаполисов. Это несомненно сам Ичери шехер, его крепостные стены, старые узкие улочки, вымощенные брусчаткой, позволяющие ощутить вкус, почувствовать запах старины и соприкоснуться с историей, погрузившись в атмосферу прошлого, где время словно остановилось. Но ведь красота города существует и за пределами крепостных стен, где можно повстречать изюминки старой архитектуры, нуждающиеся в сохранении, чтобы уберечь их от сноса, и желательно восстановить как можно скорее, а не заменять на новые здания. В Баку хватает места для новых строений. Для этого достаточно отвести новые кварталы и нет необходимости в сносе уникальной древней архитектуры. Сегодня еще не поздно спасти и сохранить то, что можно сберечь. Завтра уже может быть поздно. Главное – не упустить момент. Цель данного фестиваля была обратить внимание на существующие уникальные образцы старинной архитектуры. Ведь туристы, приезжающие в Азербайджан, восхитившись современным Баку, в первую очередь будут искать старинную архитектуру – культурное наследие страны, сохранение которого поможет развитию туризма.

В прошлом году мы впервые провели фестиваль «Быть женщиной», посвященный гендерному равенству – очень актуальной теме для всех наших стран. Важность данного мероприятия заключается в доведении до общественности роли женщины в обществе и установлении гендерного равенства. С помощью языка искусства затрагиваются такие вопросы, как: условия, созданные для процветания женщин в обществе, роль, которую они в нем играют, борьба с домашним насилием против женщин и пр. В фестивале приняли участие деятели культуры и искусства, директора музеев и художники из таких стран Европы, как Австрия, Швеция, Нидерланды, Германия, Венгрия и др.

Все вышеперечисленные фестивали подразумевают не просто наслаждение искусством, а использование языка искусства для привлечения внимания общественности к актуальным проблемам, чтобы заставить людей задуматься и помочь изменить ситуацию в лучшую сторону. За каждым таким мероприятием стоит концепция, идея, задумка.

Ранее в рамках разных фестивалей нам удалось провести мероприятия в регионах Азербайджана, так как хочется задействовать не только Баку, но и другие города страны. Например, показывать фильмы, устраивать дискуссии, семинары и прочее. Успешное проведение мероприятия в Гяндже показало, что необходимо продолжать эту инициативу и задействовать другие города Азербайджана, где у людей, к сожалению, меньше возможностей по сравнению со столицей, но не меньше желания участвовать в проектах ЕС и культурных мероприятиях, популяризирующих европейские и общечеловеческие ценности, что положительно влияет на развитие общества. Думаю, расширение географии наших мероприятий принесет свои плоды.

— За последние годы Вы неоднократно устраивали выставки известных азербайджанских художников, причем используя в качестве выставочного пространства свою резиденцию. В чем основная цель подобных мероприятий? По каким критериям Вы отбираете художников? Дают ли возможность подобные проекты живописцам реализовать свои картины – на Вашей практике были ли случаи продажи работ во время выставок?

— По классической дипломатии у каждого посольства имеется свой офис, где дипломатические работники занимаются деловыми вопросами, проводят встречи, и резиденция посла, где проживает сам дипломат. Однако это не просто дом, где посол живет со своей семьей, а пространство, которое должно представлять ту или иную страну, посланцем которой является дипломат. Мы пытаемся сделать так, чтобы это пространство было местом общения, неофициальных встреч, интересных дискуссий, чтобы двери этого дома были открыты представителям разных организаций, людям искусства, общественным деятелям, ученым и т.д. Подобный формат встреч позволяет общаться в неформальной обстановке и укреплять связи между людьми. Когда приезжают делегации из Брюсселя в нашей резиденции традиционно устраиваются приемы, куда приглашаются наши партнеры и азербайджанские коллеги.

У многих стран существует традиция, что это пространство украшается национальными произведениями искусства. Например, посол Литвы вешает у себя в резиденции картины литовских художников, его голландский коллега – украшает стены образцами живописи своих соотечественников и т.д. Возникает вопрос — а как быть с ЕС, ведь мы представляем очень много стран? Учитывая тот факт, что страны-члены ЕС и их послы представляют свою культуру, мы подумали, а почему бы нам не проводить у себя выставки современных азербайджанских художников. Тогда я обратился к Денису, который знаком с местными деятелями искусства, чтобы он порекомендовал художников, способных временно одолжить нам свои работы для проведения выставки. Эта идея, позволяющая приглашать к нам в резиденцию художников, их друзей, устраивать вечера и тем самым расширять круг знакомств, также понравилась нашим гостям из Брюсселя.

Первым художником, выставившим свои работы в нашей резиденции в 2017-ом году, стала Елена Хагвердиева, и таким образом стартовал этот проект. Спустя несколько месяцев мы решили провести вечер, попросив Елену прийти вместе со своими друзьями, коллегами и знакомыми. Мы в свою очередь пригласили послов и работников дипмиссий других стран, музыкантов и тем самым провели очень теплый прием, где познакомились с другими художниками. Со временем они сами стали предлагать свои работы для проведения выставок. До сегодняшнего дня у нас выставились Гусейн Хагверди, Эльдар Бабазаде и Инна Костина, а сейчас нашу резиденцию украшают работы Назима Мамедова, но устроить прием нам помешала пандемия коронавируса, по окончании которой мы обязательно его проведем, как только будет возможность.

Моя супруга Рамуне много общается с азербайджанскими художниками и деятелями искусств, посещает вернисажи, мастерские живописцев, заводит новые знакомства. Особых критериев отбора нет. Главное, чтобы творчество художника было оригинальным, и приветствуется, когда оно отражает ценности, которые нас объединяют.

Во время приемов и мероприятий люди могут приобрести понравившиеся им работы, что является позитивным фактором. Мы со своей стороны предоставляем возможность для художника выставиться, а все остальные вопросы с потенциальными покупателями они решают напрямую. В нашей практике такие случаи были. Некоторые художники продавали свои работы после завершения выставки, когда картины возвращались в их мастерские. Сегодня, живя в условиях карантина, представители творческих профессий и люди искусства страдают не меньше, а то и больше других, ведь у них нет возможности проводить выставки, участвовать в международных фестивалях и симпозиумах, что затрудняет процесс реализации своих произведений. Поэтому, если можно им помочь, мы должны это сделать.

— Расскажите про Ваше сотрудничество с НПО «Arts Council Azerbaijan», с которой Вы готовите выставку. Какое впечатление на Вас произвело творчество Назима Мамедова?

— К нам обратился глава НПО «Arts Council Azerbaijan» Дадаш Мамедов с предложением провести выставку его отца – известного азербайджанского художника, режиссера-мультипликатора Назима Мамедова. Это очень яркая красивая колоритная коллекция живописи, представляющая традиционные восточные мотивы и футуристическими элементами. Картины Мамедова отличаются своеобразным почерком – кубизм в сочетании с национальной миниатюрой. В картинах мастера кисти прослеживается национальный оттенок и колорит, позволяющий определить, что это азербайджанский художник.

Мне бы хотелось выразить благодарность Дадашу за его активную деятельность в плане популяризации азербайджанского искусства и стимулирование культурного обмена между представителями разных народов. Он помогает молодым художникам, активно сотрудничает с посольствами, проводит выставки в своей галерее Art Tower, организовывает воркшопы с участием местных и иностранных художников и реализует оригинальные проекты.

Одним словом, у нас много планов, поэтому мы ждем окончания карантина, чтобы притворить их в жизнь, а пока проводим фестивали онлайн и продолжаем работать в условиях социальной самоизоляции.

— Г-н Янкаускас, большое Вам спасибо за интересную и содержательную беседу. Желаем Вам удачи в Вашей деятельности и реализации новых проектов, направленных на укрепление связей между Евросоюзом и Азербайджаном.

— Благодарю за интерес к нашей деятельности! Более подробно с нашей деятельностью можно ознакомиться на нашей странице в Фейсбуке, где регулярно предоставляется информация о совместных проектах, внедряемых по всей территории Азербайджана.

Рустам Гасымов