В Астане состоялась презентация книги «Физули – 530 строк»
В рамках Дней культуры Азербайджана, организованных 23-26 сентября 2024 года в столице Казахстана Астане, в Национальной академической библиотеке Республики Казахстан состоялись презентация книги “Физули-530 строк», изданной Фондом Тюркской Культуры и Наследия на казахском языке, и литературно – поэтическая встреча на тему «Физули – 530».
Как сообщает novayaepoxa.com Следует отметить, что книга великого азербайджанского поэта, классика тюркской литературы Мухаммеда Физули, включающая 22 газели и 6 касыдов — 530 строк, посвящена 530-летнему юбилею поэта. Целью издания книги Фондом является дальнейшая популяризация наследия великого поэта в Казахстане, а также содействие углублению азербайджано-казахстанских литературно-культурных связей. Руководитель и автор проекта — президент Фонда Тюркской Культуры и Наследия профессор Актоты Раимкулова.
На мероприятии приняли участие представители Министерства культуры и информации Республики Казахстан и Министерства культуры Азербайджанской Республики, деятели науки, культуры двух стран и другие гости.
Выступившая на презентации книги, президент Фонда Тюркской Культуры и Наследия Актоты Раимкулова отметила, что подписанное 25 января текущего года Президентом Азербайджанской Республики господином Ильхамом Алиевым историческое Распоряжение о праздновании 530-летнего юбилея Мухаммеда Физули создает новые возможности для изучения и продвижения наследия Физули.
Актоты Раимкулова подчеркнула значимость подобных изданий с точки зрения интеграции тюркских языков: «Мы должны возвращаться к произведениям наших классиков, к их духу, к нашему национальному самосознанию».
В художественной части мероприятия чтец, актер из Азербайджана Гусейнага Асланов и актриса Жаля Новрузова исполнили ряд газелей Физули. Ханенде Азербайджана – лауреаты республиканских и международных конкурсов Орхан Гусейнли и Лейла Рагимова исполнили мугамы на газели Физули. Актеры из Казахстана Казибек Искара и Гульдана Алихан представили образцы переводов стихов Физули на казахский язык. Чтецов сопровождали Заслуженный артист Азербайджана Тогрул Асадуллаев (каманча) и лауреат республиканских и международных конкурсов Ибрагим Бабаев (тар).