«Если великий Чингисхан завоевал мир мечом, то великий Чингиз Айтматов покорил весь мир своим пером» — Дюсен Касеинов
В Анкаре состоялось торжественное открытие Года Чингиза Айтматова, организованное ТЮРКСОЙ к 90-летию со дня рождения всемирно известного писателя, — сообщает Novayaepoxa.Com.
В мероприятии, прошедшем в театре «Шинаси сахнеси», приняли участие Генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Дюсен Касеинов, главный советник президента Турции Ялчын Топчу, министр культуры, информации и туризма Кыргызстана Султанбек Жумагулов, посол Кыргызстана в Турции Ибрагим Жунусов, бывший министр иностранных дел Кыргызстана, сын Ч. Айтматова Аскар Айтматов, президент организации «Анадолу мектеби» профессор Сами Гючлю, заместитель министра культуры и туризма Турции Нихат Гюль, представители различных институтов и организаций, приглашенные гости, многочисленные зрители, студенческая молодежь.
— Своим пером Айтматов завоевал весь мир
Выступая на церемонии, Генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Дюсен Касеинов подчеркнул, что тюркский мир – прежде всего духовное понятие, и наилучшим подтверждением тому являются произведения всемирно известного киргизского писателя Чингиза Айтматова.
«Произведения Чингиза Айтматова действительно являются духовной сокровищницей, которая вызывает интерес всех народов мира. Верно сказано, что «Если великий Чингисхан завоевал мир мечом, то великий Чингиз Айтматов покорил весь мир своим пером». Говорить об Айтматове можно очень долго. Его жизнь является примером во всех отношениях. Айтматов, будучи сиротой, отцом своих детей, надеждой своего народа, всемирно известным писателем, политиком и государственным деятелем, профессиональным дипломатом, послом мира, выступал также во многих других качествах, и разговор о его жизни может занять многие дни. В год 90-летия со дня рождения и в десятую годовщину со дня его смерти мы вспоминаем об этом великом мастере и человеке».
— Писатель, все произведения которого экранизированы
В своем выступлении главный советник президента Турции Ялчын Топчу обратил внимание на то что Чингиз Айтматов – одна из важнейших фигур в литературе тюрко-исламского мира, и в мировой литературе одновременно. «Айтматов – наш единственный писатель, произведения которого переведены на 157 языков мира, и все сочинения которого были экранизированы».
Многие места на земле носят имя Чингиза Айтматова, а его повесть «Джамиля» может быть названа лучшей историей о любви, — сказал Ялчын Топчу. «Благодаря повести «Джамиля» киргизский писатель Чингиз подобрал ключ к сердцам людей во всем мире, говорящих на разных языках и исповедующих разные религии. Читая его произведения, мы не только учимся понимать киргизскую историю и культуру, но также и мировоззрение тюрков, их жизненную борьбу, радости и горести, любовь и ненависть, которые переданы через характеры героев».
— Идеи Айтматова – огромное наследие для следующих поколений
Министр культуры, информации и туризма Кыргызстана Султанбек Жумагулов подчеркнул, что в тюркском мире есть большое уважение и интерес к Чингизу Айтматову и его произведениям и что Айтматов является гордостью не только кыргызского народа, но и тюркского мира, личностью, олицетворяющей пример для всех.
«Чингиз Айтматов, рисуя характеры киргизов в своих произведениях, ставил проблемы, которые волнуют все человечество. Еще в прошлом столетии он предвидел и обрисовал «манкуртизацию», связанную с утратой национальной идентичности, а также уничтожение природы и надвигающуюся глобальную катастрофу. Сегодня человечество переживает одну за другой те катастрофы, которые предсказал Айтматов.
Айтматов был совершенным человеком. Идеи и размышления, составляющие мир Айтматова, — это великое наследие, которое будет передаваться из поколения в поколение. Все мы размышляем о сути и смысле жизни, отставляя наши ежедневные дела; этот важный вопрос рассматривается автором в различных измерениях во всех произведениях. Тот факт, что каждый народ видит часть себя в созданных им героях, обусловил принадлежность книг Айтматова к величайшим произведениям мировой литературы».
— Один из самых читаемых писателей в мире
Посол Кыргызстана в Турции Ибрагим Жунусов сказал: «Чингиз Айтматов и сегодня с нами. У великих людей есть две жизни, одну они живут в этом мире, другая проходит уже после их смерти. Вторая жизнь великих творцов искусства оказывается даже более плодотворной. Так произошло и с Чингизом Айтматовым».
Жунусов также напомнил, что согласно ЮНЕСКО Айтматов является самым читаемым в мире писателем после Уильяма Шекспира и Льва Толстого. «Чингиз Айтматов не только сын тюркского мира, он является великим сыном всего человечества».
— Вспоминая Чингиза Айтматова, мы вновь обогащаем нашу культуру
Сын Чингиза Айтматова, бывший министр иностранных дел Кыргызстана Аскар Айтматов выразил благодарность ТЮРКСОЙ в связи с объявлением Международной организацией Года Чингиза Айтматова. Выступающий отметил, что ТЮРКСОЙ, являющаяся одной из влиятельных организаций тюркского мира, проводит огромную работу по расширению общей культурной платформы тюркского мира.
Айтматов отметил, что память является единственным богатством человека. «Народа, как и люди, имеют свою судьбу и свой характер. Вспоминая Чингиза Айтматова, тюркский мир вновь обогащает свою культурную сокровищницу».
— Две тысячи учащихся читали Айтматова
Президент организации «Анадолу мектеби» профессор Сами Гючлю рассказал об акции, когда начиная с октября прошлого года 2000 учащихся читали все произведения Чингиза Айтматова и написанное о его творчестве. Он также заверил, что эти студенты сделают презентации о творчестве Айтматова в разных областях Турции.
Вслед за приветствиями своими мыслями о жизни и творчестве Айтматова поделились председатель Союза писателей Азербайджана Анар Рзаев, председатель Союза писателей Казахстана Улыкбек Есдаулет, директор Института Чингиза Айтматова профессор Абдылжан Ахматалиев.
Торжественное мероприятие завершило представление фрагментов из пьес Чингиза Айтматова, которое было горячо встречено зрителями, заполнившими зал театра «Шинаси Сахнеси» в Анкаре.